Outside the swallow is saying:
"I have spent all day in vain, in vain!"
Swallow, swallow
My song is yet sadder!
"I have spent all life in vain, in vain...
Notes
A version in the original Portugese can be found here
http://oldpoetry.com/opoem/show/117352-Manuel-Bandeira-Andorinha---Swallow-
Leave a guest comment (subject to review)
Comments
-
as i child i always imagined sounds of the world around as words or phrases...sounds of a truck or train so on....and wouldn't they reflect the world within us too...an interesting small verse here...PK
-
Its depth is deceptive...true enough, nothing is as sad as our own misery. But you know what Bandeira? My song is sadder still!





