Old Poetry Poetry Poets Essays Forums

Wife

My husband is idle, is dumb and spends money.
He either stands still at the window or runs about town like a bunny.

He stares and he stares, at a tram, at the sky.
He mutters, he whistles: he rummages over the house like an amateur spy.

And then he reads books: he turns their pages at least.
There are books in the kitchen and cellar; folios mixed with the yeast.

But what is he thinking about? what does my husband mumble?
When he tries to speak he gets nervous: piles of words flurry and tumble.

In the evening he drinks, and I feel angry enough
When I see his dear eyes getting misted up with that stuff.

His eyes are misted. He takes one more dram.
He kneels down beside me and lays his head on my arm.
It is only then that I learn for the first time who I am.

Leave a guest comment (subject to review)

    : Comment:

    Name: (required)
    Email: (required, hidden from spam)

Comments


  • rufina caraid Moderators member
    September 24

    Edit | Reply
    I feel this has lost something in the translation. The rhyme appears contrived in some lines and it doesn't flow too well. However it has a realistic tone from the perspective of the Wife.