Old Poetry Old Poetry Poetry Poets Essays Forums

Smith-With-A-Hi

Signing on in the Emerald Isle
Up comes a bloke in shellback style,
All fish hooks spunyarn and Stockholm tar,
Fist like a block and wrist like a spar,
And he shifts his quid and he says to the clerk,
“I ain’t no scholar; I makes my mark;
but I spells my name with a Hi,”
                                          Says he,
“I spells my name with a Hi!”

“There’s lots o’ monikers twice as fancy,
Such as Fitzmedoodles and Montmorency;
There’s plenty as there’s a grander sound with,
An’ chaps that’s got ‘em I wouldn’t be found with
I was shipmates once with a bloke called Percy
De Burgh de Bewfort de Lordamercy,
And I give you my word at sailorisin’
He was no more use than a jug a’ pisin
So write me Smith with a Hi,”
                                          Says he,
“Just write me down with a Hi!”

“It’s a name as ‘as served me near and far,
From the Tail o’ the Bank to Astoria Bar;
It’s a name as I’ve carried both far and near,
From old Point Lynas to Sandridge Pier,
And I’ve got no use for, I don’t give a darn
For your y’s amidship an’ e’s astern,
Nor yet no siphons nor nothink o’ that;
I spells myself with a Hi — that’s flat.
I’m just plain Smith with a Hi,”
                                          Says he,
“You write me down with a Hi!”

Notes

From Punch: April 18 1934 page 441

Thanks to Barry Mathers

Glossary
I makes my mark . . . . Many of these sailors couldn't write and so signed with a symbol of some sort. Often a cross.
monikers . . . . Names
pisin . . . . . poison

Leave a guest comment (subject to review)

    : Comment:

    Name: (required)
    Email: (required, hidden from spam)